92年清大語言所,蘇政傑 淡江外文系畢,各個擊破,順利攻克語言所!,高點建國醫護網
高點醫護網
各個擊破,順利攻克語言所!
考取類科:92年清大語言所
考取學員:蘇政傑 淡江外文系畢
摘要感言
針對研究所考試,筆者首先想分享給大家的是:一開始先選擇其中一所作為心目中的第一志願。基本上,國內語言所的考試科目,除了語言學概論、以及語言分析是必考的專業科目外,每一所的非專業科目有國文、英文、作文與翻譯,甚至有所謂的一般能力分析(如台大)。筆者開宗明義希望同學選定第一志願的目的在於:將大部分的準備方向投注於最想就讀的研究所,針對其考試要求以及模式作準備,如此才不致於落得跋前躓後,功虧一簣。
由於筆者的第一志願是清大語言所,所以在準備上即是以清大可能的出題走向為方針。以下是筆者的準備經驗:

清大語概偏重漢語語言學概念清晰
大體上,清大的語概偏重在漢語的語言學基礎概念上。除了熟讀英語的語言學概論外,對於中文的相對應語言現象也必須有一定的瞭解。因為考題常常要求學生舉出中文的例子,或是以中文的例子對於語言學的若干概念提出說明。譬如,90年考過以"打、放、睡、動搖"等國語詞彙說明它們的selectional restriction(選擇限制)。此外,清大的語概也常有語言分析的題目出現,不過難度都還算適中,只要細心答題應無大礙。
清大有時也會加考社會語言學(socialinguistics)、心理語言學(psycholinguistics)、以及歷史語言學(historical linguistics)等應用語言學(applied linguistics)部分。同樣的,考題都是在概念上打轉,只要將名詞解釋或相關概念釐清,就能駕輕就熟。近幾年語概的考題都不難,所以筆者認為在答題策略上佈局應可拿到更高的分數。首先,對於名詞解釋部份,必先簡潔定義(define)此名詞,然後敘述其特性(features),最後也是最重要的,舉出例子(example)。而在申論方面,一般都是以主題句(topic sentence)開頭,然後說明自己的立場(position),最後同樣盡可能的舉出相關例子。大凡語言所的教授都很重視清晰、簡潔、具有條理化的說明和分析,所以如果能撰寫出層次分明又同時具有組織性的答案必然是得到高分的關鍵。清大的網站提供研究所的入學參考書目,不過筆者以為只要掌握以下幾本書籍就已足夠:
  1. Ohio State University: Language Files
  2. Fromkin/Rodman: An introduction to language
  3. William O'Grady/Michael Dobrovolsky: Contemporary Linguistics
  4. 謝國平:語言學概論
  5. 葛瑞:語言學概論試題詳解
化抽象理論為具體觀念的語言分析
其實語概課本裡頭的習題也就是所謂的語言分析,包括語音學、音韻學、構詞學、以及句法學等的語言分析。語言分析即是用以測驗學生是否能把抽象的語言學理論,將之應用並觀察分析,組織整合一堆龐大的語料。與其說在解讀語料,不如說語言分析好像是在作數學作業、或者是玩拼圖。如果同學觀察入微的話,就會注意到《An introduction to language》的作者起初都不是唸語言學的。Fromkin讀的是經濟,而Rodman更具有數學學士和碩士學位(see About the Authors)。雖然語言分析需要相當清晰的邏輯思路,但是並不代表唸文科的同學就作不好。其實只要語概的基本觀念清楚,多作練習,逐步掌握解題技巧,後來大都會認為語析最容易準備,因為根本不需要背誦繁多的概念,只要保持心情輕鬆即可。
筆者建議同學先作Language Files裡的題目。因為這些題目最基本,課本後面又有解答,等到熟悉類似出題規則之後,再做各校考題。清大語析的題目常常是教授正在研究的報告或是研究生的部分研究,教授就能從中看出學生的反應以及意見,所以解不出答案的時候也別氣餒,也許大部分的考生正好與你相同。

語析答題技巧之分享
以下筆者提供幾點答題技巧以供參考:第一,很多題目都必須先找出UR(underlying representation/基底形式),但是UR有時不在語料裡頭,你就必須自己假設UR。第二,語料能夠觀察釋讀到那就答到那,沒必要花太多時間在自己無法解決的題目上,應趕緊把注意力轉移到下一題上。第三,盡量以英文表達易懂又有組織的分析結果。第四,答案若是能圖表化(diagrammatize),分數會更高。第五,語析的參考書目相當重要,很多考題都是直接從文章或報告裡頭出現,所以以下這些書籍與報告,同學必定要能熟悉一二:
  1. Ohio State University: Language Files
  2. William O'Grady/Michael Dobrovolsky: Contemporary Linguistics Analysis: an Introduction to Language
  3. Demers, Richard A./Ann K. Farmer: A linguistics Workbook
  4. Li/Thompson: Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar(黃宣範譯)
  5. 湯廷池:漢語詞法句法論集
  6. 湯廷池:國語語法研究論集
興趣為前進語言所之最高準則
語言所或語言組與國內外文所英教所比較之下,算是學生們較不願意準備以及報考的類別。除了興趣之外,筆者要強調的還是興趣。如果你的興趣不在研究中國境內語言、台灣島內語言,包括國語,閩、客方言或是南島語的話,筆者冀望你能報考錄取率較高的文學所,或是最近紅透半邊天的英語教學研究所。筆者認識的某位學姐,就因為興趣不合,中途放棄了辛苦考上的台大語言所。無論如何,隨著自己的興趣走,才不會到頭來白忙一場。最後,祝各位同學心想事成,考試順利。

92學年度碩士班招生考試成績通知單
所別
語言學概論
語言分析
國文和英文
口試
清大語言所
83
75
65
89.25


  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5